図3.6は適用例を示しています

この例では、各ティルティングストッパーは二つの電気モータ(17と20)によって制御され、ウォームギア(19)を制御しティルティングストッパーのそれぞれとつながるセクターを作動させ、一点の摩擦点のみを維持することができます。

この図のストッパーは入り位置にあり、ストッパーの他の側のパレットの通過を可能にしています。